𝗣𝗥𝗘𝗦𝗦 𝗥𝗘𝗟𝗘𝗔𝗦𝗘 [English Version]

51st CADC Day observed; ES, CADC appeal to contribute for its development 

No. 2023/8

April 29, 2023: The 51st CADC Day was observed today in the premises of CADC Secretariat. Dg. Gana Chandra Chakma, Education Officer (P/S) who is in charge Executive Secretary, Chakma Autonomous District Council hoisted the National and CADC Flag followed by the chorus singing of the CADC anthem to mark the occasion. 

Dg. Gana Chandra Chakma, in his speech, remembered with gratitude and honour all the founder leaders of CADC like Dg. Kristo Mohan Chakma, Dg. Atul Chandra Chakma, Dg. Hari Kristo Chakma, Dg. Mideya Chakma, Dg. Baneshwar Chakma and Dg. Gaur Nitai Chakma who were instrumental in getting a separate Autonomous Council for the Chakmas of Mizoram out of Pawi-Lakher Regional Council.

He also stressed that there are numerous others who had contributed to the creation of Chakma Autonomous District Council from the beginning but remained unsung due to lack of proper documentation and records.  

“Peoples from all sections of the Chakma Society including public, employees and religious leaders have contributed in securing the Council. They had a dream of having their own land in the form of Autonomous Council. To preserve language, culture and for all-round development of the Chakmas, they felt the need for a land of their own,” he added. 

During the interim period of the first Executive Committee of the Chakma Regional Council in 1972, the then employees along with the leaders of the Council took the onus upon themselves to transform the Council towards the path of all-round development. 

He appealed to all the Heads of Departments, Officers, Employees and others serving under Chakma Autonomous District Council to participate in fulfilling the dream envisaged by the founders of CADC.

Now, the remarkable transformation of CADC can be observed how much it has developed in the last 50 years and hence, we all have the role to play toward its development. 

Published by Information & Public Relations Dept., CADC

CADC MDC inthlan buaipuitu turte tan training buatsaih a ni.

April 28, 2023: May ni 9, 2023-a Chakma Autonomous District Council (CADC)-a Member of District Council (MDC) Inthlanpui lo awm tura inthlan buaipui tur, sector officer, presiding officer (PRO) leh 1st polling officer (PO) tura ruatte tan nimin leh vawiin khan Govt Region Higher Secondary School, Lawngtlaiah training buatsaih a ni.

Nimina sector officer, presiding officer (PRO) leh 1st polling officer (PO) te tana training buatsaihah Election Officer, Pu Daniel Sailo chuan hawnna thu a sawi a. Master Trainer & AERO Pu N. Lalzarzova chuan inthlan kalphung tlangpui (general procedure of election) sawi fiahin, Master Trainer & AERO Pu H. Vanlalbiakzauva chuan inthlannaa hman tur form hrang hrangte a sawifiah thung a. Zawhna leh chhanna leh sawi hona hun hman a ni bawk.

Vawiin khan PRO-te leh 1st PO-te tan bik training buatsaih chhunzawm niin, he hunah hian polling official-te tih tur leh mawhphurhna hrang hrang inzirtir a nih bakah, EVM hman dan leh enkawl dan leh election form hrang hrang hman dan te a taka ti chhinin, zir ho a ni a. Sawi hona leh zawhna leh chhanna hun hman a ni bawk.

Vawiina training tura koh polling official-te hi hmun thumah inṭhen darhin, District Level Master Trainer-te - Pu Samuel Zodinsanga, Pu Hmingmawizuala, Pu N. Lalzarzova, Pu H. Vanlalbiakzauva, Pu Samuel Lalmalsawma Sailo leh Dr Doris Lalrinawmi te'n training hi an pe a ni.

CADC Inthlanpui, 2023-ah hian MDC constituency 20 awmin, a zavaiin polling station 70 a awm a. Polling station tinah hian PRO, 1st PO leh 2nd PO pakhat ṭheuh an awm dawn a. Polling station-te hi sector ṭhen hrang hrang 12 hnuaiah dah khawm niin, sector officer pakhat ṭheuhvin sector hi an vil dawn a. Hei bakah hian a ṭul thulha koh theih tur reserve sector officer, PRO leh PO te ruat an ni bawk.

Ruahman lawk dan chuan May ni 6, 2023 khian Kamalanagar-I Public School, Chawngte 'C'-ah PRO, 1st PO leh 2nd PO te tan final training buatsaih a ni ang.

Young Mizo Association, Tuichawng Group inkhawmpui vawi 27na Tuichawng Run, Mautlanga neih ah, Sawrkarin Health Clinic  Chamdurtlang-I ah dah a nih theih nan hmalak an rel.

 

April 27, 2023: Young Mizo Association, Tuichawng group chuan Tuichawng Run, Mautlangah Thawhlehni atanga khan Inkhawmpui neiin nimin khan rorelna an nei. He Inkhawmpuiah hian Ram leh hnam humhalh tih thupui hman a ni. PHE Department Director, Er. H. Duhkima a chu khuallian niin a hmanpui a, Pu Duhkima chuan, “Mizoram ram kang nasa hian tuihna a khawih nasa  lutuk a chuvangin tuihna humhalh leh venhim kawngah theihtawp chhuaha hma la zel turin kal khawm te a fuih a ni.

 

Nimina rorelnaah hian Chamdurtlang-I ah Sawrkarin Health Clinic dah a nih theih nan hmalak nise tih te, Tuichawng Run an neih theihnana hmalak te, PMGSY road hi YMA leh Mizoram PWD nen thawh hona thuthlung an siam angin enzui nise, Group huapa Blood Donation Camp nei turin a rel a ni.

Kum 2023-2025 a an hruaitu tur thlang nghalin, President a tan Pu K. Vanlalhluna, Vice President ah Richies Laltanpuia, Secretary ah James C. William, Asst. Secretary ah R. Lalngilneia, Treasurer ah Eliazer Renthlei leh Fin. Secretary ah T. Lalnunzauva te an thlang chhuak a ni.

 

Chakma Autonomous District Council inthlanpui vawi 11na a chuhtum hming pelut zingah Independent Candidate pakhat a in hnukdawk.

April 27, 2023 : State Election Commision  thu chhuah angin Chakma Autonomous District Council inthlanpui vawi 11na a tana chut te chuan vawiin chawhnu dar 12 thleng inhnuhdawh na hun ruatsak an ni a, Chuhtu 76 zingah standby pahnih te chu reject an nih hnuah Independent Candidate a chuhtu chuan vawiin kha Returning Officer Pu David Lalthangtluanga hnenah a in hnukdawk a ni.

Heti hian 11th CADC in thlanah hian bial 20 ah candidate 73 an awm a ni. Rorel lai MNF Party te, Congress Party leh BJP te chuan bial zawng zawng ah candidate neiin ZPM Party in bial 13 ah candidate an dah a ni.

First EVM Randomisation neih a ni.

 

April 26, 2023: 11^th CADC General Election 2023 neih tur inpuahchahna kal mekah vawiin khan Chawngte Civil SDO pisa ah Returning Officer Pu David Lalthantluanga IAS hovin 1^st Randomization of EVM neih a ni. He hunah hian Political Party hrang hrang aiawh te an tel thei.

 

11^th CADC Election ah hian April ni 5, a tlangzarh tak Electoral Roll chu hman a ni dawn a, Roll ah hian MDC Constituency 20 ah Vote 35885 a awm a, heng zinga mi 18208 chu mipa niin, mi 17677 chu hmeichhia an ni thung.

CADC Inthlanpui neih tura Bial 20ah chuh tuma hming pelut 76 an awm.

April 25, 2023: Chakma Autonomous District Council Inthlanpui vawi 11na chuhtum hming pelutte chu Lawngtlai bawrhsap, District Election Officer nibawk, Pu David Lalthantluanga hoin vawiin khan endik a ni a, bial 20 ah Candidate chuh mi 76 an awm. Heng zingah hian mi pahnih te hi stanby niin INC atangin 18-Fultuli leh 16-Damdep bialah hming an pelut a ni.

Tuntum CADC inthlanpuia chuhtum hming pelut zingah MDC la ni ngailo mi 50 awmin MDC ni a, CEM, EM leh nihna pawimawh lo chelh tawh mi 26 an awm bawk.

MDC Term nga leh MLA lo ni tawh Pu Rashik Mohan Chakma chu 1-Borapansury ah MNF Tiket in a ding dawn a, MDC la ni ngailo mitharte, INC atangin Rustom Chakma te, ZPM atangin Prassanna Kumar Chakma te, BJP atangin Jupiter Chakma te nen an ding dawn a ni.

6-Kamalanagar South ah hian Minister lo nitawh leh politics a tawnhriat ngah tak, Pu Nirupam Chakma chu BJP Tiket in a ding dawn a, MNF lamin CADC Chairman lo ni tawh H. Amaresh Chakma dah in, INC lamin D. Jonjil Chakma leh ZPM lamin Subha Baran Chakma an din tir bawk a ni.

Tin, 18-Fultuli bialah hian CEM, Chairman leh nihna pawimawh hrang hrang chelh a, MDC Term 5 zet lo ni tawh Pu Kalikumar Tongchangya chu MNF tiket in a ding dawn a, hetah hian MDC la ni ngailo, mithar INC atangin Bijuram Tongchangya leh  BJP atangin Pankaj Tongchangya te a ding ve dawn bawk a ni.

11th CADC inthlanpuiah hian hundang ang lo takin Party pathum MNF, BJP leh INC te chuan bial awm zawng zawng an chuh vek a, INC hian 16-Damdep bial leh 18-Fultuli bialah Standby an dah bawk a, ZPM Party in bial 13 ah an chuh bawk, Independent candidate 1 awmin 6-Kamalanagar North bialah a chuh dawn a ni.

Inthlanna a chuh tum hming pelutte vawiina endiknaah hian endikna paltlang zolo an awm lova, inthlannaah an chuh thei vek dawn a ni. Heti hian CADC a bial 20 ah candidate 74 an awm dawn a, an mahni duhthlanna ngeia inhnuhdawhna hun hi April ni 27 chhun dar 12 thleng hawnsak an ni thung.

11th CADC Election, May 9, 2023 a neih turah ZPM Official Candidate tur an puang fel ta.

April 24, 2023 : 11th Chakma Autonomous District Council Inthlanpui lo awm turah ZPM Party chuan an party Official Candidate tur an puang chhunzawm leh a, Inrinni khan mi 9 puang tawhin vawiin khan mi 4 an puan belh ta a, heti hian candidate 13 neiin 11th CADC inthlanpui an hmachhawn dawn a ni.

Candidate puan takte chu hetiangin –

1-BORAPANSURY-I : Prassana Kumar Chakma, Candidate thar tur.

 

2-BORAPANSURY-II : Kusum Lota Chakma, MDC Term khat chelh tawhin EM nihna avuan tawh.

 

3-CHHOTAPANSURY : Shanti Jiban Chakma, MDC Trem 1 chelh tawhin, CEM leh nihna pawimawh dang a lo chelh tawh.

 

4-BAJEISORA : Lal Mohan Chakma, Candidate thar tur.

 

5-KAMALANAGAR ‘N’ : T. Karan Chakma – Candidate thar tur.

6-KAMALANAGAR ‘S’ : Subha Baran Chakma, Candidate thar tur

7-KAMALANAGAR 'W’ : Dines Moy Chakma, Candidate thar tur.

9-UGUDASURY ‘S’ : Sunil Moy Chakma, Candidate thar tur

 

10-MONDIRASORA : Onish Moy Chakma, MDC Term khat alo chelh tawh.

 

11-AJASORA : Amar Singh Chakma, Candidate thar tur.

13-VASEITLANG : Buddha Lila Chakma, CEM, Chairman leh nihna pawimawh tak tak chelhin MDC Term 4 alo ni tawh

 

14-LONGPUIGHAT : Lakhi Dhan Chakma, EM leh Dy. Chairman nihna chelhin MDC Term 3 a lo nitawh bawk.

20-PARVA : Dilip Kumar Chakma, Candidate thar tur.

ZPM Party a Candidate turte hi, mi thar pariat leh tawnhriat lo nei tawh mi panga an ni a, an zingah hmeichhe pakhat a tel bawk.

 11th CADC Election, May 9, 2023 a neih turah ZPM Official Candidate tur an puang.

April 22, 2023 : 11th Chakma Autonomous District Council Inthlanpui lo awm turah ZPM Party chuan an party Official Candidate tur an puang a, tun dinhmunah bial 9 ah candidate tur an puang.

Vawiin a Candidate puan takte chu hetiangin –

1-BORAPANSURY-I :

 

2-BORAPANSURY-II : Kusum Lota Chakma, MDC Term khat chelh tawhin EM nihna avuan tawh.

 

3-CHHOTAPANSURY : Shanti Jiban Chakma, MDC Trem 1 chelh tawhin, CEM leh nihna pawimawh dang a lo chelh tawh.

 

4-BAJEISORA : Lal Mohan Chakma, Candidate thar tur.

 

5-KAMALANAGAR ‘N’ : T. Karan Chakma – Candidate thar tur.

6-KAMALANAGAR ‘S’ : Subha Baran Chakma, Candidate thar tur

7-KAMALANAGAR 'W’ :

 

8-UDALTHANA :

9-UGUDASURY ‘S’ : Sunil Moy Chakma, Candidate thar tur

 

10-MONDIRASORA : Onish Moy Chakma, MDC Term khat alo chelh tawh.

 

11-AJASORA :

 

12-MANIABAPSORA :

 

13-VASEITLANG : Buddha Lila Chakma, CEM, Chairman leh nihna pawimawh tak tak chelhin MDC Term 4 alo ni tawh

 

14-LONGPUIGHAT : Lakhi Dhan Chakma, EM leh Dy. Chairman nihna chelhin MDC Term 3 a lo nitawh bawk.

 

15-RENGKASHYA :

 

16-DAMDEP :

 

17-JARULDUBASORA :

 

18-FULTULI : 

 

19-DEVASORA ‘S’ :

 

20-PARVA :

ZPM Party a Candidate turte hi, mi thar pali leh tawnhriat lo nei tawh mi panga an ni a, an zingah hmeichhe pakhat a tel bawk.

11^th CADC Election, May 9, 2023 a neih turah Mizoram Pradesh Congress Committee  te chuan Official Candidate tur a puang.

 

April 21, 2023 : 11^th Chakma Autonomous District Council Inthlanpui lo awm turah Congress Party chuan an party Official Candidate tur an puang a, Bial awm zawng zawng an chuh vek dawn.

Vawiin a Candidate puanna inkhawm, Chakma District Congress President, Pu Romani Chakma kaihhruaiah MLA Nihar kanti Chakma pawh a tel.

Hetiangin –

1-BORAPANSURY-I           :           Rustom Chakma – Candidate thar tur

2-BORAPANSURY-II          :           Kalpana Devi – Candidate thar

3-CHHOTAPANSURY        :           Supreme Raj Chakma – Candidate thar tur

4-BAJEISORA                      :           Sanjoy Chakma – Candidate thar tur.

5-KAMALANAGAR ‘N’    :           Lokesh Chakma – Candidate thar tur.

6-KAMALANAGAR ‘S’     :           D. Donjil Chakma – Candidate thar tur

7-KAMALANAGAR 'W’    :           Hiran Kumar Chakma – MDC Term 3 ni tawh in, EM nihna a chelh tawh.

8-UDALTHANA                  :           Tapan Chakma – Candidate thar tur

9-UGUDASURY ‘S’            :           Shanti Bijay Chakma - Candidate thar tur

10-MONDIRASORA           :           Hiran Bijoy Chakma - Candidate thar tur

11-AJASORA                       :           Chitra Moni Chakma - Candidate thar tur

12-MANIABAPSORA         :           Supan Chakma - Candidate thar tur

13-VASEITLANG                :           Madhu Shudan Chakma - Candidate thar tur

14-LONGPUIGHAT :           Ananta Bikash Chakma - Candidate thar tur

15-RENGKASHYA              :           Doymoy Tongchangya - Candidate thar tur

16-DAMDEP             :           Adikanta Chakma – Term 5 MDC ni tawh in, CEM leh nihna pawimawh a lo chelh tawh.

17-JARULDUBASORA      :           Suresh Dewan Chakma - Candidate thar tur

18-FULTULI                         :           Bijuram Tongchangya - Candidate thar tur

19-DEVASORA ‘S’             :           Shanti Moni Chakma - Candidate thar tur

 20-PARVA                            :           Mohan Chakma – MDC Term 3 lo ni tawhin, Chairman leh EM nihna alo chelh tawh.

Congress Party a Candidate turte hi, mi thar la thalai tak 17 zet awmin, Senior 3 an awm thung. An zingah hmeichhe pakhat a tel bawk.